Политика Конфиденциальности

Политика Конфиденциальности веб-сайта tomasetto.com

Настоящая информация предоставляется в соответствии со ст. 13 Регламента 2016/679 и

ст. 13 Законодательного Декрета 196/2003 (Кодекса о защите персональных данных) пользователям, которые получают доступ к Веб-сайту tomasetto.com и его поддоменам (далее – «Веб-сайт»).

Этот документ относится ко всем персональным данным, подвергающимся обработке нижеуказанным методом, он разъясняет каким образом используется Ваша Персональная информация, когда вы пользуетесь нашими услугами, и позволяет Вам, при необходимости,  осознанно выявить согласие на обработку Ваших персональных данных в разделах веб-сайта, где запрашивается их предоставление.

Обработка персональных данных осуществляется в соответствии с вышеуказанными Правилами и, основывается на следующих принципах: принципе правомерности, справедливости и прозрачности, принципах ограниченного целевого назначения  и хранения, принципах минимизации данных и их конфиденциальности.

Необходимо отметить, что последующая информация относится исключительно к Веб-сайту и не распространяется на  другие веб-сайты, которые могут быть посещены по ссылкам с этого сайта.

Владелец и Контролер Персональных Данных

Tomasetto Achille S.p.A.
Via del Progresso n.47/53, 36020 Castegnero (VI)
Tel. +39 0444 638326
info@tomasetto.com

Виды обрабатываемых Персональных Данных

  • Контактные данные: это персональные данные Пользователей Веб-сайта, которые запрашиваются  только в том случае, если они хотят связаться с Компанией, заполняя контактную форму; в этом случае это не является обязательным. Пользователи, ознакомившись с данной информацией, смогут предоставить только те данные, которые строго необходимы для обработки сделанных ими запросов (имя, наименование компании, страна, адрес электронной почты – e-mail);
  • Технические навигационные данные: это данные, имеющие отношение к использованию технологий, которые предполагают автоматическое сохранение некоторых данных относительно используемых инструментов, и определенным образом связывают их с Пользователем, как например, IP-адреса или доменные имена компьютеров, используемых Пользователями для подключения к Веб-сайту, адреса универсального идентификатора ресурса URI искомых ресурсов, время запроса, используемый метод и т.д. Эти данные могут быть предоставлены в распоряжение Уполномоченного Судебного Органа для определения ответственности в случае преступных действий, совершенных через сайт или причинения ущерба Веб-сайту посредством кибер-преступлений. Использование Куки-файлов или других отслеживающих инструментов со стороны этого Веб-сайта или владельцами сторонних служб, используемых этим сайтом, если явно не указано иное, предназначено для предоставления услуг, запрашиваемых Пользователем, помимо других целей, описанных в данном документе и в Политике использования файлов – куки (Сookie).

Цель обработки Персональных Данных

Персональные Данные собираются в целях позволить Владельцу:

  • связаться с Пользователем, который запрашивает информацию через Контактную форму;
  • проводить статистичиский анализ, контролировать доступ к веб-сайту и следить за его деятельностью с целью улучшения предлагаемых услуг и предоставления оптимального навигационного опыта Пользователю.

Метод Обработки Персональных Данных

Владелец принимает соответствующие меры безопасности для предотвращения несанкционированного доступа, разглашения, изменения или уничтожения Персональных Данных. Обработка Персональных Данных осуществляется путем использования информационных технологий наряду с организационными методами и логикой, сторого придерживающихся указанных целей.

Помимо Владельца доступ к Персональным Данным могут получить и другие субъекты,  непосредственно учавствующие в организации этого сайта (административный персонал, коммерческие и системные администраторы), или внешние субъекты (такие как, поставщики технических услуг, хостинг–провайдеры, ИТ компании), назначаемые, при необходимости, Владельцем Данных в качестве Обработчиков Данных. Обновленный список Обработчиков Данных может быть запрошен у Владельца Персональных Данных.

Обработка Персональных Данных осуществляется в оперативной штаб-квартире Владельца и в любом другом месте, где находятся стороны принимающие участие в обработке. Для получения дополнительной информации свяжитесь с Владельцем Персональных Данных.

Обработка Персональных Данных ведется с помощью автоматизированных инструментов в течении времени, сторого необходимого для достижения целей, преследуемых сбором этих Данных, и, в любом случае, предусматривает периодическую проверку сохраненных  Данных с целью последующего удаления тех, которые считаются устаревшими,  если законом не затребована их обязательная архивиация.

Права заинтересованной стороны

В соответствии со ст. 7 Кодекса о защите Персональных Данных и ст. 13 GDPR каждый пользовтель имеет право запросить у Владельца подтверждение присутствия или отсутствия его персональных данных и их передачи.

Кроме того, заинтересованное лицо имеет право получить от Владельца Данных сведения о происхождении Персональных Данных, целях и методах их обработки, идентификационные данные Владельца, руководителей и назначенного представителя, субъектов и категории субъектов, кому могут быть переданы Данные, а также исправление, дополнение и удаление собственных Данных, внесение ограничений на их обработку. Заинтересованное лицо имеет право подать жалобу в компетентный надзорный орган в соответствии со ст. 77 Регламента ЕС 679/2016.

Все запросы по вышеупомянутым пунктам должны быть отправлены по электронной почте на адрес  info@tomasetto.com.

Обновления и Изменения

Владелец Данных оставляет за собой право изменять, дополнять или периодически обновлять настоящую Политику в соответствии с действующим законодательством или мерами, принятыми Гарантом по Защите Персональных Данных. Вышеупомянутые изменения или дополнения будут доведены до сведения заинтересованного лица по ссылке на страницу Политики Конфиденциальности Веб-сайта.

 

Таможенная политика / Политика в отношении поставщиков

Компания Tomasetto Achille S.p.A., зарегистрированная по адресу: Via del Progresso n.47/53, 36020 Castegnero (VI), номер плательщика НДС 00931330245 («Компания»), в лице своего временного законного представителя («Директор»), в соответствии со ст. 13 GDPR и в отношении ваших Персональных данных («ПД») сообщает следующее.

  1. Субъекты обработки и Персональные данные 
    • Владельцем данных («Владелец») является Компания.
    • Владелец данных не назначил ответственного по защите персональных данных («DPO»), и юридических условий для обязательного назначения DPO не существует.
    • В соответствии со ст.4 GDPR под Персональными Данными подразумевают любую информацию, прямо или косвенно относящуюся к идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу («Субъект ПД»), такую как имя, идентификационный код, адрес, номер телефона, адрес электронной почты и т. д., или один или несколько факторов, характерных для его физической, физиологической, генетической, психической, экономической, культурной или социальной идентичности.
  2. Цели обработки Персональных Данных 
    • Обработка в первую очередь направлена на управление преддоговорным этапом и на корректное и полное исполнение договорных отношений с Компанией, а также на последующее выполнение вытекающих из этого договорных, юридических и налоговых обязательств. В частности, к основным целям («Основные Цели») обработки относятся следующие:
      • составление смет, подтверждений заказов, транспортных документов;
      • исполнение договорных отношений;
      • выполнение юридических обязательств в области налогообложения и бухгалтерского учета, трудового права, социального обеспечения и страхования;
      • предоставление услуг по оказанию технической помощи;
      • оплата счетов, выставленных Компанией, или выставленных на счет Компании;
      • соблюдение любых других юридических обязательств со стороны Компании или Директора, которые предусмотрены действующим законодательством.
    • Ваши Персональные Данные будут обрабатываться, после получения Вашего отдельного явного согласия, также для приводимых ниже дополнительных целей («Дополнительные Цели»):
      • информационные бюллетени, приглашения на мероприятия и встречи;
      • поздравительные, памятные, праздничные открытки;
      • информация о часах открытия/закрытия офисов Компании;
      • управление рекламной, коммерческой и маркетинговой деятельностью.
    • Вы («Субъект ПД») в любом случае можете добровольно отказаться от предоставления своего согласия на обработку ПД для Дополнительных Целей.
    • В случае, если обработка определенных данных необходима для осуществления договорных отношений или для выполнения конкретных услуг, или для выполнения юридических обязательств, предоставление таких данных будет обязательным, а поскольку их обработка разрешена только с предварительного письменного согласия Субъекта ПД (в соответствии со статьями 9 и 10 GDPR), вы также должны будете дать согласие и на их обработку.
  1. Правовая основа обработки 
    • Компания обрабатывает Ваши ПД на законных основаниях и в тех случаях, когда эта обработка:
      • необходима для выполнения договорных отношений, стороной которых являетесь Вы (компания или организация, в которой Вы являетесь партнером, директором, менеджером или доверенным лицом), или для выполнения преддоговорных мер, принятых по запросу;
      • необходима для выполнения юридического обязательства, возложенного на Компанию или Директора;
      • основана на явном согласии в отношении деятельности, связанной с Дополнительными Целями.
    • Кроме того, Ваше явное согласие не требуется, когда обработка касается данных из публичных реестров, списков, актов или документов, которые могут быть известны любому лицу, с соблюдением ограничений и правовых требований.
    • И наконец, Ваше явное согласие не требуется, а если оно уже было дано, то должно рассматриваться как подтверждение законности обработки, в случае когда обработка касается подготовки или выполнения деятельности, связанной с Основными Целями.
  1. Последствия непредоставления ПД 
    • Что касается ПД, связанных с исполнением договорных обязятельств, стороной которого являетесь Вы (компания или организация, в которой Вы являетесь партнером, директором, менеджером или доверенным лицом), или в связи с выполнением нормативных обязательств, непредоставление ПД препятствует ведению договорных отношений или, в зависимости от обстоятельств, приостанавливает или ставит под угрозу их исполнение.
    • Данные, которые не являются существенными для развития договорных отношений, должны быть квалифицированы и рассмотрены как дополнительная информация, а их предоставление, в присутствии запроса, является необязательным.
  2. Хранение ПД 

Ваши ПД, подлежащие обработке для Основных и/или Дополнительных целей, будут храниться в течение срока действия контракта, затем на протяжении времени, в течение которого Компания и/или Директор обязаны удерживать их для налоговых или других целей.

  1. Коммуникация ПД 
    • Ваши ПД могут быть переданы::
      • внешним специалистам (таким как адвокаты, бухгалтеры, консультанты по труду, центры обработки данных и т. д.), которые предоставляют услуги, способствующие достижению Основных и/или Дополнительных Целей. Если соблюдены условия закона, они будут выступать в качестве внешних обработчиков данных;
      • сотрудникам и партнерам Владельца, в их качестве уполномоченных и/или внутренних обработчиков данных и/или администраторов системы, либо ДПО, если назначен;;
      • третьим лицам или другим субъектам, не упомянутым в предыдущих пунктах (например, кредитные учреждения, профессиональные консультации, страховые компании, факторинг, лизинг и т. д.), которые предоставляют услуги, способствующие Основным и/или Дополнительным Целям. Если соблюдены условия закона, они будут выступать в качестве внешних обработчиков данных;
      • субъектам, обрабатывающим данные в соответствии с конкретными обязательствами закона;
      • судебным или административным органам, включая арбитражные, для выполнения юридических обязательств.
    • Владелец также может передавать Ваши ПД службе управления адресами и отправки электронных писем.
    •  ПД, предоставленные для Дополнительных Целей, также могут быть предоставлены третьим лицам, которые могут быть назначены внешними обработчиками данных, и использоваться ими исключительно для выполнения запрашиваемой услуги или задания и только в случае, если это необходимо.
  1. Профилирование и распространение персональных данных

Также сообщаем, что Ваши персональные данные не будут распространяться и не будут передаваться без Вашего явного согласия, а также не будут подвергаться полностью автоматизированным процессам принятия решений, включая профилирование, за исключением случаев, когда передача данных необходима для выполнения обязательств перед государственными органами, консультантами или другими лицами для соблюдения требований закона. В частности, Ваши данные могут быть переданы:

    • государственным органам, офисам или регулирующим органам в соответствии с законодательными и/или договорными обязательствами;
    • банковским учреждениям и/или кредитным организациям для управления платежами, вытекающими из договорных отношений.
  1. Передача персональных данных
    • Ваши персональные данные хранятся на серверах, расположенных по юридическому адресу Владельца данных.
    • Ваши персональные данные не будут переданы ни в государства-члены Европейского Союза, ни в третьи страны, не являющиеся членами Европейского Союза, если это не необходимо для достижения Основных Целей.
    • За исключением передач и распространения, осуществляемых в соответствии с требованиями закона, персональные данные могут быть переданы за границу, если это необходимо для достижения Основных Целей.
    • В случае, если персональные данные будут переданы в третью страну или международной организации, Вы имеете право быть проинформированы о наличии надлежащих гарантий в соответствии со статьей 46 GDPR.

 

9. Права субъекта данных
Среди прав, предоставленных Вам GDPR, следующие:

    • право запросить у Компании доступ к Вашим Персональным Данных и связанную с ними информацию, их исправление или дополнение, их удаление;
    • право возражать в любое время против обработки Ваших Персональных Данных при наличии особых обстоятельств, касающихся Вас;
    • право отозвать согласие в любое время, ограничиваясь случаями, когда обработка основана на Вашем согласии для одной или нескольких конкретных целей и касается общих персональных данных или специальных категорий данных. Обработка, основанная на согласии и осуществленная до его отзыва, сохраняет свою законность;
    • право подать жалобу в контролирующий орган (Уполномоченный орган по защите персональных данных).

10. Способы реализации прав
Как субъект данных, Вы можете в любое время воспользоваться своими правами, отправив:

    • заказное письмо с уведомлением о вручении на адрес Tomasetto Achille S.p.A., Via del Progresso, д. 47/53, 36020 Castegnero (VI);
    • электронное письмо на адрес: info@tomasetto.com