Политика конфиденциальности

Вы здесь:
  1. Главная
  2. Политика конфиденциальности

Политика сайта Tomasetto.com

Настоящая информация предоставляется в соответствии с статьей 13 Регламента 2016/679 (GDPR) и статьей 13 Декрета № 196/2003 (Кодекс защиты персональных данных) пользователям, которые посещают сайт tomasetto.com и его поддомены (далее — «Сайт»).

Этот документ относится ко всем персональным данным, обрабатываемым в соответствии с указанными ниже методами, и объясняет, как ваши персональные данные обрабатываются, когда вы используете наши услуги, а также позволяет вам, при необходимости, дать свое явное и осознанное согласие на обработку ваших персональных данных в тех разделах сайта, где требуется предоставить персональные данные.

Обработка данных осуществляется в соответствии с вышеупомянутыми регламентами и основывается на принципах законности, добросовестности, прозрачности, ограничения целей и хранения, минимизации данных и конфиденциальности.
Уточняем, что следующая информация относится исключительно к данному веб-сайту и не касается других сайтов, которые могут быть посещены через ссылки с этого сайта.

Ответственный за обработку данных
Tomasetto Achille S.p.A.
Via del Progresso n.47/53, 36020 Castegnero (VI)
Тел. +39 0444 638326
info@tomasetto.com

Типы обрабатываемых данных

  • Контактные данные: от пользователей сайта требуются персональные данные только в случае, если они хотят связаться с Компанией, заполнив контактную форму; в этом случае, полностью по желанию, пользователи, ознакомившись с настоящим уведомлением, могут предоставить только те данные, которые строго необходимы для выполнения их запросов (имя, компания, страна, электронная почта);
  • Технические данные о навигации: это данные, связанные с использованием технологий, которые автоматически сохраняют определенную информацию о используемых устройствах, так или иначе относящуюся к пользователям, такие как IP-адреса или доменные имена компьютеров, используемых пользователями, подключающимися к сайту, URI-адреса запрашиваемых ресурсов, время запроса, используемый метод и т. д. Эти данные могут быть предоставлены судебным органам для установления ответственности в случае правонарушений, совершенных через сайт, или для расследования киберпреступлений, направленных против сайта. Использование cookies — или других инструментов отслеживания — данным сайтом или владельцами сторонних сервисов, используемых этим сайтом, если не указано иное, направлено на предоставление запрашиваемой пользователем услуги, а также на другие цели, описанные в настоящем документе и в Политике использования cookies.

Цели обработки данных

Данные пользователя собираются для того, чтобы позволить Ответственному за обработку:

  • связаться с пользователем, который запрашивает информацию через форму обратной связи;
  • проводить статистические анализы, контролировать доступы к сайту и отслеживать его работу с целью улучшения предоставляемых услуг и предоставления лучшего опыта навигации;

Методы обработки данных

Ответственный за обработку принимает соответствующие меры безопасности, направленные на предотвращение несанкционированного доступа, раскрытия, изменения или уничтожения персональных данных. Обработка осуществляется с использованием информационных технологий, с организационными методами и логикой, строго связанной с указанными целями.

Кроме Ответственного за обработку, доступ к данным могут иметь другие лица, участвующие в организации данного веб-сайта (административный персонал, коммерческий персонал, системные администраторы), а также внешние лица (например, поставщики сторонних технических услуг, хостинг-поставщики, IT-компании), которые, если необходимо, могут быть назначены Ответственными за обработку со стороны Ответственного. Обновленный список Ответственных можно запросить у Ответственного за обработку.

Данные обрабатываются в операционных офисах Ответственного за обработку и в любом другом месте, где находятся стороны, вовлеченные в обработку. Для получения дополнительной информации, свяжитесь с Ответственным за обработку.

Персональные данные обрабатываются с использованием автоматизированных инструментов на протяжении времени, строго необходимого для достижения целей, для которых они были собраны, при этом в любом случае предусмотрена периодическая проверка сохраненных данных с целью удаления тех, которые считаются устаревшими, за исключением случаев, когда закон предусматривает обязательства по их хранению.

Права субъекта данных

В соответствии с статьей 7 Кодекса конфиденциальности и статьей 13 GDPR каждый пользователь имеет право получить от Ответственного подтверждение существования или отсутствия его персональных данных и их предоставление.

Кроме того, субъект данных имеет право получить от Ответственного информацию о происхождении своих персональных данных; цели и способах их обработки; реквизитах Ответственного, обработчиков и назначенного представителя; субъектах и категориях субъектов, которым могут быть переданы данные; исправлении, дополнении или удалении своих данных; ограничении обработки. Субъект данных имеет право подать жалобу в Контролирующий орган в соответствии со статьей 77 Регламента ЕС 679/2016.

Запросы, указанные в предыдущих пунктах, должны быть отправлены по электронной почте на адрес: info@tomasetto.com.

Обновления и изменения

Ответственный за обработку оставляет за собой право периодически изменять, дополнять или обновлять настоящую политику в соответствии с применимым законодательством или решениями, принятыми органом по защите персональных данных. Указанные изменения или дополнения будут доведены до сведения заинтересованных лиц с помощью ссылки на страницу Политики конфиденциальности, размещенную на веб-сайте.

Политика для клиентов/поставщиков

Компания Tomasetto Achille S.p.A., расположенная по адресу Via del Progresso n.47/53, 36020 Castegnero (VI), П.Номер 00931330245. (« Компания »), в лице своего временного законного представителя (« Администратор »), в соответствии с статьей 13 GDPR и в отношении Ваших Персональных Данных (« PD »), сообщает следующее.

  1. Субъекты обработки и персональные данные
    • Ответственный за обработку данных (« Ответственный ») — это Компания.
    • Ответственный за обработку данных не назначил ответственного за защиту персональных данных (« DPO »), и не существует юридических условий для обязательного назначения DPO.
    • В соответствии со статьей 4 GDPR, под персональными данными (PD) понимается любая информация, относящаяся к идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу («Субъект данных»), прямо или косвенно, такая как имя, идентификационный номер, адрес, номер телефона, адрес электронной почты и т. д., а также один или несколько элементов, характеризующих его физическую, физиологическую, генетическую, психическую, экономическую, культурную или социальную идентичность.
  2. Цели обработки персональных данных
    • Обработка данных в первую очередь направлена на управление предконтрактной стадией и правильное и полное выполнение контрактных обязательств с Компанией, а также на выполнение обязательств, связанных с контрактом, законодательных и налоговых обязательств. В частности, среди основных целей (« Основные цели ») обработки данных выделяются следующие:
      • подготовка коммерческих предложений, подтверждений заказов, транспортных документов;
      • исполнение договорных обязательств;
      • исполнение законных обязательств в налоговой и бухгалтерской сферах, в области трудового права, социального обеспечения и поддержки, а также страхования;
      • предоставление услуг технической поддержки;
      • оплата счетов, выставленных Компанией или подлежащих оплате Компанией;
      • соблюдение любых других законных обязательств, возложенных на Компанию или Администратора, в соответствии с действующим законодательством.
    • Ваши персональные данные будут обрабатываться, при условии вашего отдельного и последующего явного согласия, также для дополнительных целей (« Дополнительные цели »), изложенных ниже:
      • рассылка новостных бюллетеней, приглашения на мероприятия и собрания;
      • поздравительные, памятные и торжественные открытки;
      • информационные сообщения о часах работы/закрытия офисов Компании;
      • управление рекламными, промоактивностями, коммерческими и маркетинговыми кампаниями.
    • Вы (« Субъект данных ») в любом случае можете свободно выбрать, не давая своего согласия на Дополнительные цели.
    • В случае, если обработка особых категорий данных является необходимой для выполнения договорных отношений, предоставления определенных услуг или соблюдения законодательных обязательств, предоставление таких данных становится обязательным. Поскольку их обработка разрешена только при наличии предварительного письменного согласия субъекта данных (в соответствии со статьями 9 и 10 GDPR), вам также потребуется дать согласие на их обработку.
  1. Правовая основа обработки данных
    • Компания обрабатывает ваши персональные данные законно, когда обработка:
      • необходима для выполнения контрактных обязательств, стороной которых вы являетесь (или компания или организация, в которой вы являетесь акционером, директором, руководителем или уполномоченным), либо для выполнения предварительных мер, принятых по запросу;
      • необходима для выполнения юридического обязательства, возложенного на Компанию или Администратора;
      • основана на вашем явном согласии в отношении действий, связанных с Дополнительными целями.
    • Ваше явное согласие, кроме того, не требуется, когда обработка касается данных, полученных из публичных реестров, списков, актов или документов, доступных любому лицу, при условии соблюдения ограничений и методов, предусмотренных законодательством.
    • Ваше явное согласие, кроме того, не требуется — и, если оно все же предоставлено, оно подтверждает законность обработки — когда обработка касается подготовки или выполнения действий, связанных с Основными целями.
  1. Последствия отсутствия предоставления персональных данных
    • Что касается персональных данных, относящихся к исполнению контракта, стороной которого вы являетесь (или компания или организация, в которой вы являетесь акционером, директором, руководителем или уполномоченным), или данных, необходимых для выполнения нормативных обязательств, отсутствие предоставления этих данных препятствует завершению контрактных отношений или, в зависимости от случая, приостанавливает или ухудшает их исполнение.
    • Данные, не являющиеся существенными для исполнения договорных обязательств, должны рассматриваться как дополнительная информация, и их предоставление, если оно запрашивается, является добровольным.
  2. Хранение персональных данных

Ваши персональные данные, обрабатываемые для Основных и/или Дополнительных целей, будут храниться в течение срока действия договора, а затем в течение периода, в течение которого Компания и/или Администратор обязаны сохранять их в соответствии с налоговыми или другими законодательными требованиями.

  1. Передача персональных данных
    • Ваши персональные данные могут быть переданы:
      • внешним специалистам (таким как юристы, бухгалтеры, трудовые консультанты, центры обработки данных и т. д.), предоставляющим услуги, связанные с достижением Основных целей и/или Дополнительных целей, которые — если выполняются условия законодательства — будут назначены внешними ответственными за обработку данных;
      • сотрудникам и партнерам Владельца данных в их качестве уполномоченных лиц и/или внутренних ответственных за обработку данных и/или администраторов системы, а также Офицеру по защите данных (DPO), если он назначен;
      • третьим сторонам или другим субъектам, не упомянутым в предыдущих пунктах (например, кредитным учреждениям, профессиональным консультационным фирмам, консультантам, страховым компаниям, факторинговым и лизинговым компаниям и т. д.), которые предоставляют услуги, связанные с Основными целями и/или Дополнительными целями, и которые — если выполняются условия законодательства — будут назначены внешними ответственными за обработку данных;
      • субъекты, обрабатывающие данные для выполнения конкретных юридических обязательств;
      • судебные или административные органы, включая арбитражные, для выполнения юридических обязательств.
    • Ответственный за обработку данных также может передавать ваши персональные данные сервису управления адресами и отправки электронных сообщений.
    • Предоставленные для Дополнительных целей персональные данные также могут быть переданы третьим сторонам, которые могут быть назначены внешними ответственными за обработку данных, и использованы ими исключительно для выполнения запрашиваемой услуги или предоставления услуги, и только в случае, если это необходимо для такой цели.
  1. Профилирование и распространение персональных данных

Мы также информируем вас, что ваши персональные данные не будут раскрыты и не будут переданы без вашего явного согласия, а также не будут использоваться в рамках полностью автоматизированных процессов принятия решений, включая профилирование, за исключением необходимых коммуникаций, которые могут включать передачу данных государственным органам, консультантам или другим субъектам для выполнения юридических обязательств. В частности, ваши данные могут быть переданы:

    • Государственным органам или учреждениям, а также органам контроля в рамках выполнения юридических и/или договорных обязательств;
    • Банковским учреждениям и/или кредитным организациям для управления платежами, связанными с договорными отношениями.
  1. Передача персональных данных
    • Ваши персональные данные хранятся на серверах, расположенных в головном офисе Ответственного за обработку данных.
    • Ваши персональные данные не будут переданы ни в государства-члены Европейского Союза, ни в третьи страны, не входящие в Европейский Союз, если эта деятельность не требуется для достижения Основных целей.
    • С учетом обязательных коммуникаций и раскрытия данных для выполнения юридических обязательств, персональные данные могут быть переданы за границу, если это необходимо в рамках Основных целей.
    • Qualora i DP siano trasferiti ad un paese terzo o ad una organizzazione internazionale Lei ha diritto di essere informato sull’esistenza di garanzie adeguate ai sensi dell’art. 46 GDPR.
  1. Права субъекта данных

Среди прав, предоставленных вам GDPR, находятся следующие:

    • потребовать у Компании доступа к вашим персональным данным и информации, связанной с ними; их исправления или дополнения; их удаления;
    • возразить в любое время против обработки ваших персональных данных, если для этого имеются особые обстоятельства, относящиеся к вам;
    • отозвать согласие в любое время, ограниченно в тех случаях, когда обработка основана на вашем согласии для одной или нескольких конкретных целей и касается общих или особых категорий персональных данных. Обработка, основанная на согласии и проведенная до его отзыва, сохраняет свою законность.
    • подать жалобу в орган по контролю (Управление по защите персональных данных).
  1. Способы реализации прав

В качестве субъекта данных вы можете в любое время реализовать свои права, отправив:

    • регистрированное письмо с уведомлением о вручении на адрес: Tomasetto Achille S.p.A., Via del Progresso n.47/53, 36020 Castegnero (VI);
    • электронное письмо на адрес: info@tomasetto.com